In einer fremden Welt lebt jeder Organismus in seinem eigenen Quader. Dort wächst er so lange heran, bis er die begrenzenden Wände spürt. Um sich aus dem Quader zu befreien, müssen die eigenen Grenzen gesprengt werden. Als Herma seinen Quader hinter sich lässt, ist er in einer Welt, die er nicht versteht.