Martha und Alex im roten Volvo, on the road Richtung irgendwo und zugleich eingesperrt in der Beschäftigung mit sich selbst. An einer Stelle so sehr, dass sie einen Hund überfahren. Dessen Hundemarke begleitet die beiden nun am Rückspiegel hängend, dessen Besitzer ihre Fahrt fortan in sicherer Distanz. Bis sie am Ende auf ihn treffen, fahren sie weiter, ohne Ziel, ohne Landmarks, aber in der Begegnung mit Menschen, Rauschzuständen, Streitereien und Versöhnungen.