FILME IN ORIGINALSPRACHE

Filme sind authentischer in der Originalsprache zu erleben. Wir zeigen alle Filme mit deutschen Untertiteln(OmU) oder in Originalsprache (OV)
an jedem Sonntag+Dienstag in Gauting
an jedem Montag in Seefeld
an jedem Mittwoch in Starnberg

A Poet

CO/SE/DE 2025, 123 Min
Regie: Simón Mesa Soto
Darsteller: Ubeimar Rios, Rebeca Andrade, Guillermo Cardona, Humberto Restrepo, Alisson Correa

Óscar ist Dichter. In seinen Zwanzigern hat er zwei mittelmäßig erfolgreiche Gedichtbände veröffentlicht. Mittlerweile ist er über 50 und lebt wieder bei seiner Mutter. Er nimmt keine Ratschläge... (weiter lesen)

A Useful Ghost

TH/FR/DE 2025, 130 Min
Regie: Ratchapoom Boonbunchachoke
Darsteller: Davika Hoorne, Witsarut Himmarat, Apasiri Nitibhon, Wanlop Rungkumjud, Wisarut Homhuan

Schwarzhumorige und gleichzeitig hochpolitische Fantasy-Komödie: March trauert um seine Frau Nat, die kürzlich an Staubverschmutzung gestorben ist. Er entdeckt, dass ihr Geist durch den Staubsauger zurückgekehrt... (weiter lesen)

Außer Atem

FR 1960, 87 Min
Regie: Jean-Luc Godard
Darsteller: Jean Seberg, Jean-Paul Belmondo, Daniel Boulanger

Bewegung. Schon nach den ersten Szenen sind alle außer Atem, die Schauspieler, die Zuschauer, die Bilder. Es ist zehn vor elf in Paris, 1959. Jean-Paul Belmondo klaut ein Auto, fährt aus der Stadt auf... (weiter lesen)

Blue Moon (2025), OmU

US/IE 2025, 100 Min
Regie: Richard Linklater
Darsteller: Ethan Hawke, Margaret Qualley, Bobby Cannavale, Andrew Scott

Lorenz Hart bildete zusammen mit Komponist Richard Rodgers ein erfolgreiches Songwriting-Duo, welches in den 20er bis 40er Jahren des vergangenen Jahrhunderts zahlreiche Broadway-Musicals und Musikklassiker... (weiter lesen)

Calle Malaga - Ein Zuhause in Tanger, OmU

FR/ES/DE/BE 2025, 116 Min
Regie: Maryam Touzani
Darsteller: Carmen Maura, Marta Etura, María Alfonsa Rosso

María Ángeles, 79, ist tief verwurzelt im spanischen Viertel von Tanger. Ihre Wohnung in der Calle Málaga – voller Erinnerungen, Blumen und antiker Schätze – ist ihr ganzer Stolz. Vom Balkon aus... (weiter lesen)

Die fabelhafte Welt der Amélie

FR/DE 2001, 122 Min
Regie: Jean-Pierre Jeunet
Darsteller: Andrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Rufus

Es war einmal ein ganz besonderes Mädchen namens Amélie Poulain: Sie lebte im Pariser Viertel Montmartre und beschloss eines Tages, die Leute glücklich zu machen. Mit phantasievollen Streichen verwandelte... (weiter lesen)

Cotton Queen

DE/FR/SA/PA/SD 2025, 93 Min
Regie: Suzannah Mirghani
Darsteller: Mihad Murtada, Talaat Fareed, Haram Bisheer

Nafisa (15) lebt in einem traditionellen Baumwolldorf im Sudan. Sie hat Sommerferien und muss mit ihren Freundinnen bei der Baumwollernte ihrer Großmutter helfen. Außerdem ist sie zum ersten Mal verliebt... (weiter lesen)

Crocodile Tears

ID/FR/SG/DE 2025, 98 Min
Regie: Tumpal Tampubolon
Darsteller: Marissa Anita, Yusyf Mahardika, Zulfa Maharani

Johan betreibt einen Krokodilpark mit seiner dominanten Mutter, die den Raubtieren näher zu stehen scheint als den menschlichen BesucherInnen. Als sich der unsichere Junge in ein Mädchen aus der Stadt... (weiter lesen)

Das Zimmer meines Sohnes

IT 2001, 99 Min
Regie: Nanni Moretti
Darsteller: Nanni Moretti, Laura Morante, Jasmine Trinca

Das Ehepaar Giovanni und Paola Sermonti lebt ein friedliches und glückliches Leben mit seinen Kindern Irene und Andrea in Ancona an der Adria. Giovanni ist Psychiater und hat seine Praxis an die Wohnung... (weiter lesen)

Der Astronaut - Project Hail Mary. OmU

US 2026, 156 Min
Regie: Phil Lord, Chris Miller
Darsteller: Ryan Gosling, Sandra Hüller, Ken Leung, Milana Vayntrub

Ryland Grace erwacht an Bord eines Raumschiffs – weit entfernt von der Erde und ohne jede Erinnerung an seine Identität oder den Grund seiner Mission. Bruchstückhaft kehren seine Erinnerungen zurück.... (weiter lesen)

Der Blick des Odysseus

DE/GR/IT/FR 1995, 176 Min
Regie: Theo Angelopoulos
Darsteller: Harvey Keitel, Maria Morgenstern, Erland Josephson

Eine facetten- und höchst beziehungsreiche filmische Meditation, in der sich individuelle Geschichte, Länder- und Filmgeschichte durchdringen. Ein griechischer Regisseur, der in den USA lebt, kommt... (weiter lesen)

Dust Bunny, OmU

US 2026, 109 Min
Regie: Bryan Fuller
Darsteller: David Dastmalchian, Mads Mikkelsen, Sigourney Weaver

Aurora ist überzeugt: Ein Monster hat ihre Familie verschlungen. Ihre letzte Hoffnung ruht auf dem unheimlichen Mann von nebenan – von dem es heißt, er töte „echte“ Monster. In Wahrheit ist er... (weiter lesen)

Ein Tag ohne Frauen

IS 2024, 73 Min
Regie: Pamela Hogan

Subversiver und unerwartet lustiger Film über einen Streik der Frauen, der vor 50 Jahren Island lahmlegte und das Land für immer veränderte. Was würde passieren, wenn wirklich alle Frauen sich weigerten,... (weiter lesen)

Elon Musk Uncovered - Das Tesla Experiment

DE 2025, 90 Min
Regie: Andreas Pichler

Dieser investigative Film zeichnet Elon Musks kometenhaften Aufstieg und seinen Wandel hin zur Unterstützung von Donald Trump nach, der unterneh- merischen Erfolg über Sicherheitsvorschriften stellt.... (weiter lesen)

EPiC: Elvis Presley in Concert

US 2026, 96 Min
Regie: Baz Luhrmann

Baz Luhrmann widmet sich erneut dem Thema seines Films von 2022 und erzählt ausschließlich über neu aufgetauchtes Archivmaterial aus den frühen Tagen von Elvis Presley in Las Vegas. Die Aufnahmen zeigen... (weiter lesen)

Erde

AT 2019, 115 Min
Regie: Nikolaus Geyrhalter

Ein Porträt der Erde im Anthropozän – an sieben Orten, die der Mensch gewaltig umgestaltet: das Versetzen ganzer Berge in Kalifornien, das Durchbohren des Gebirges am Brenner, ein Kohletagebau in Ungarn,... (weiter lesen)

Father Mother Sister Brother, OmU

US/IE/FR 2025, 110 Min
Regie: Jim Jarmusch
Darsteller: Tom Waits, Adam Driver, Mayim Bialik, Charlotte Rampling, Cate Blanchett, Vicky Krieps, Sarah Greene, Indya Moore, Luka Sabbat, Françoise Lebrun

In diesem Jahr endlich erhielt die 72-jährige Indie-Regie-Ikone Jim Jarmusch auf dem Festival in Venedig den Goldenen Löwen und damit die längst überfällige richtig große Auszeichnung. Für... (weiter lesen)

Friedas Fall

CH 2024, 107 Min
Regie: Maria Brendle
Darsteller: Julia Buchmann, Stefan Merki, Rachel Braunschweig, Max Simonischek

St. Gallen im Jahr 1904: Frieda ist arm, alleinstehend, Mutter – und ein Opfer von Gewalt. Der Vater ihres Kindes ist zugleich ihr Vergewaltiger. Als Frieda keinen Ausweg mehr sieht und es schließlich... (weiter lesen)

Gelbe Briefe, OmU

DE 2026, 120 Min
Regie: Ilker Çatak
Darsteller: Özgü Namal, Yusuf Akgün, Tansu Biçer, Kerem Can

Derya und Aziz, ein gefeiertes Künstlerehepaar aus Ankara, führen mit ihrer 13-jährigen Tochter Ezgi ein erfülltes Leben, bis ein Vorfall bei der Premiere ihres neuen Theaterstücks alles verändert.... (weiter lesen)

Good Luck, Have Fun, Don't Die, OmU

US 2025, 135 Min
Regie: Gore Verbinski
Darsteller: Sam Rockwell, Haley Lu Richardson, Michael Peña, Zazie Beetz, Juno Temple

Ein mysteriöser "Mann aus der Zukunft" betritt ein unscheinbares Diner in Los Angeles. Dort trifft er auf eine bunte Mischung von Gästen, darunter Haley Lu Richardson, Michael Peña, Zazie Beetz und... (weiter lesen)

Hana-Bi. Feuerblume

JP 1997, 103 Min
Regie: Takeshi Kitano
Darsteller: Takeshi Kitano, Tetsu Watanabe, Kayoko Kishimoto

Nishi Yoshitaka ist ein knallharter Zivilfahnder bei der japanischen Polizei, der durch eine Reihe von schweren Schicksalsschlägen aus der Bahn geworfen wird. Vor Jahren haben er und seine Frau Miyuki... (weiter lesen)

Is This Thing On?, OmU

US 2025, 124 Min
Regie: Bradley Cooper
Darsteller: Will Arnett, Laura Dern, Andra Day, Ciarán Hinds, Amy Sedaris, Sean Hayes

Ein Ehepaar: Tess bereut die persönlichen Entbehrungen, die sie ihrer Familie zuliebe in Kauf genommen hat. Alex fühlt sich ohne Perspektive älter werden. In einem Comedy-Club meldet er sich aus einer... (weiter lesen)

It's never over, Jeff Buckley

US 2025, 107 Min
Regie: Amy Berg
Darsteller: Rebecca Moore, Joan Wasser, Mary Guibert, Mick Grondahl, Matt Johnson, Parker, Kindred

Jeff Buckley ertrank am 27. Mai 1997, genau an dem Tag, als seine Band in Memphis eintraf, um mit den Aufnahmen für das mit Spannung erwartete zweite Album des Musikers zu beginnen. Sein Tod markierte... (weiter lesen)

Junge Mütter, OmU

FR 2025, 104 Min
Regie: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Darsteller: Babette Verbeek, Elsa Houben, Janaina Halloy Fokan, Lucie Laruelle, Samia Hilmi

Drehbuchpreis und Preis der ökumenischen Jury in Cannes 2025. Quasidokumentarisches, schnörkelloses sozialrealistisches Kino, das ungeschönt und nüchtern, aber empathisch Einblick in schwierige Lebensverhältnisse... (weiter lesen)

La Grazia, OmU

IT 2025, 133 Min
Regie: Paolo Sorrentino
Darsteller: Toni Servillos, Anna Ferzetti

Ein visuell beeindruckender, ambitionierter Film über die Themen, die Paolo Sorrentino als Regisseur schon immer beschäftigt haben: das Zusammenspiel von politischer Macht, persönlicher Trauer, Generationenkonflikten... (weiter lesen)

Marty Supreme, OmU

US 2026, 149 Min
Regie: Josh Safdie
Darsteller: Timothée Chalamet, Gwyneth Paltrow, Odessa A'zion, Kevin O'Leary, Tyler Okonma, Abel Ferrara, Fran Drescher

Meisterwerk, OSCAR-Favorit und intime Charakterstudie. Der von einer ganz eigenen Gier getriebene Überlebenskünstler und Schuhverkäufer Marty hat nur ein Ziel im Leben: die Tischtennis-Weltmeisterschaft... (weiter lesen)

Michael (2025), OmU

US, GB 2025, 100 Min
Regie: Antoine Fuqua
Darsteller: Jaafar Jackson, Nia Long, Laura Harrier, Juliano Krue Valdi, Miles Teller, Colman Domingo

Der junge Michael Jackson wird als achtes von zehn Kindern unter der strengen Führung seines Vaters Joe früh für eine Musikkarriere gedrillt wird. Mit der Familienband Jackson Five feiert er erste Erfolge,... (weiter lesen)

Miss Kobayashi's Dragon Maid

JP 2026, 105 Min
Regie: Tatsuya Ishihara

Kobayashis, Tohrus, Kannas und Ilulus friedliche Leben werden erschüttert, als Kannas Vater, Kimun Kamui, der Anführer der Chaosfraktion, auftaucht und sie zwingt, in die Drachenwelt zurückzukehren,... (weiter lesen)

Nawi - Dear Future Me

DE/KE 2025, 103 Min
Regie: Toby Schmutzler, Kevin Schmutzler, Vallentine Chelluget, Apuu Mourine
Darsteller: Michelle Lemuya Ikeny, Joel Liwan, Ochungo Benson, Ben Tekee, Michelle Chebet Tiren, Patrick Oketch, Nungo Marrianne Akinyi, Nyokabi Macharia

In einer ländlichen Gegend Kenias träumt die junge Nawi davon, eines Tages eine Stimme zu haben – als Lehrerin, als Ärztin, als selbstbestimmte Frau. Ihre Lehrerin ermutigt sie, nach Nairobi zu gehen... (weiter lesen)

Nouvelle Vague, OmU

FR 2025, 105 Min
Regie: Richard Linklater
Darsteller: Guillaume Marbeck, Zoey Deutch, Aubry Dullin, Paolo Luka-Noé

Paris, Ende der 1950er-Jahre: Der 28-jährige Jean-Luc Godard hat als Einziger in seinem Freundeskreis noch keinen eigenen Film gemacht. Mit einem verrückten Team, einem amerikanischen Filmstar und wenig... (weiter lesen)

On the Border

AT/CH/DE 2024, 103 Min
Regie: Gerald Igor Hauzenberger, Gabriela Schild

Der Wind, die Wüste, die Migranten und die Stadt. Agadez war der Knotenpunkt der subsaharischen Migration. Auf Betreiben der EU wurde eine virtuelle Grenze in die Wüste gesetzt und kappte die Haupteinnahmequelle... (weiter lesen)

OPER: Die Zauberflöte (2025)

GB 2025, 210 Min
Regie: Marie Jacquot (Dirigentin)
Darsteller: Julia Bullock, Amitai Pati, Huw Montague Rendall, Kathryn Lewek, Soloman Howard, Gerhard Siegel

Die Prinzessin Pamina ist entführt worden. Ihre Mutter, die Königin der Nacht, beauftragt den jungen Prinzen Tamino damit, ihre Tochter zu retten. Doch als sich Tamino und sein sympathischer Helfer Papageno... (weiter lesen)

OPER: Siegfried (2025)

GB 2025, 330 Min
Regie: Antonio Pappano (Dirigent)
Darsteller: Andreas Schager, Peter Hoare, Christopher Maltman, Elisabet Strid, Christopher Purves, Soloman Howard, Wiebke Lehmkuhl, Sarah Dufresne

Ein junger Mann, der von einem intriganten Zwerg großgezogen wurde und sich seiner wahren Familienherkunft nicht bewusst ist, macht sich auf eine epische Reise. Schon bald konfrontiert das Schicksal ihn... (weiter lesen)

Pillion, OmU

GB 2025, 107 Min
Regie: Harry Lighton
Darsteller: Alexander Skarsgård, Harry Melling, Douglas Hodge, Lesley Sharp

Als der schüchterne Colin in einer Bar auf den charismatischen Ray trifft, ist es sofort um ihn geschehen. Dass der attraktive Biker ausgerechnet ihn zu seinem neuen Gefährten erwählt, kann er kaum... (weiter lesen)

Rivers and Tides

DE 2002, 94 Min
Regie: Thomas Riedelsheimer

Mit elementarer Ruhe und Geduld wird Andy Goldsworthy bei seiner Arbeit mit Materialien wie Eis, Stein, Wasser, Zweige beobachtet, wobei sich die außergewöhnliche Schönheit der Kunstwerke, durchflutet... (weiter lesen)

Romeria, OmU

ES/DE 2025, 114 Min
Regie: Carla Simón
Darsteller: Llúcia Garcia, Mitch Martin ,Tristán Ulloa, Alberto Gracia, Miryam Gallego, Janet Novás, José Ángel Egido, Marina Troncoso, Sara Casasnovas, Celine Tyll

ROMERÍA (spanisch „Pilgerfahrt“) erzählt von einer Reise in die Vergangenheit. Marina, 18, ist nach dem frühen Tod ihrer Eltern bei der Familie ihrer Mutter in Katalonien aufgewachsen. Weil sie... (weiter lesen)

September 5

DE 2024, 91 Min
Regie: Tim Fehlbaum
Darsteller: Peter Sarsgaard, John Magaro, Leonie Benesch, Ben Chaplin, Zinedine Soualem

Plötzlich ist alles anders. Der heitere Charakter der Olympischen Spiele von München 1972 findet ein jähes Ende, als Terroristen israelische Sportler als Geiseln nehmen. Es ist der 5. September 1972... (weiter lesen)

Souleymans Geschichte

FR 2024, 93 Min
Regie: Boris Lojkine
Darsteller: Abou Sangaré, Alpha Oumar Sow, Nina Meurisse, Emmanuel Yovanie, Younoussa Diallo, Ghislain Mahan, Mamadou Barry, Yaya Diallo, Keita Diallo

Der in Cannes mehrfach ausgezeichnete Film entführt in die unbekannte Welt der Fahrradkuriere, die allgegenwärtig sind, aber in einer verborgenen Ökonomie arbeiten. Der Berufsalltag von Souleymane,... (weiter lesen)

Die Zähmung der Bäume

CH 2021, 91 Min
Regie: Salomé Jashi

Ein alter Baum mit ausladender Krone schwimmt über das Meer. Was sich nach einem surrealistischen Gemälde anhört, ist eines der betörendsten gleichzeitig ambivalentesten Bilder dieses Filmes. Denn... (weiter lesen)

The Big Lebowski, OmU

US 1998, 117 Min
Regie: Joel Coen, Ethan Coen
Darsteller: Jeff Bridges, John Goodman, Steve Buscemi, Julianne Moore, David Huddleston, usw.

Anfang der 1990er gerät ein gutmütiger Späthippie , der neben Joints und harten Cocktails nur Bowling im Kopf hat, durch eine Verwechslung in eine Entführungsaffäre, die ihn zum unfreiwilligen Spielball... (weiter lesen)

The Chronology of Water

US/FR/LV 2025, 128 Min
Regie: Kristen Stewart
Darsteller: Imogen Poots, Thora Birch, James Belushi, Tom Sturridge

Die Verfilmung der gleichnamigen Autobiografie von Lidia Yuknavitch ist radikale Kunst ohne jedes Zugeständnis an die Sehgewohnheiten des (Mainstream-)Publikums – roh, wütend, ehrlich, poetisch, fragmentarisch,... (weiter lesen)

The History of Sound, OmU

GB 2025, 129 Min
Regie: Oliver Hermanus
Darsteller: Josh O'Connor, Paul Mescal, Chris Cooper

Lionel wächst im ländlichen Kentucky auf, geprägt von den Liedern seines Vaters und dem einfachen Leben auf der Familienfarm. 1917 verlässt er seine Heimat, um am Musikkonservatorium in Boston zu studieren.... (weiter lesen)

The Testament of Ann Lee, OmU

GB 2025, 130 Min
Regie: Mona Fastvold
Darsteller: Amanda Seyfried, Thomasin McKenzie, Tim Blake Nelson, Lewis Pullman, Stacy Martin

Geboren 1736 in England, wanderte Ann Lee 1774 mit einer kleinen Gruppe von Anhängern nach New York aus, wo sie zu einer der bedeutendsten Persönlichkeiten wurde. Damals war Lee eine der wenigen weiblichen... (weiter lesen)

Toxic Harvest

DE/ZA 2025, 90 Min
Regie: Andréa Gema
Darsteller: Prof. Andrea Rother, Prof. Leslie London, Colette Solomon von Women on Farms Project (WFP).

Die verheerenden Folgen hochgefährlicher Pestizide in Südafrika. Der Film zeigt, wie diese Chemikalien Böden, Wasser und Lebensmittel belasten – mit gravierenden Folgen für Mensch und Umwelt. Im... (weiter lesen)

Paris Murder Mystery, OmU

FR 2025, 103 Min
Regie: Rebecca Zlotowski
Darsteller: Jodie Foster, Virginie Efira, Mathieu Amalric, Daniel Auteuil

Eine Amerikanerin in Paris. Und noch dazu eine Psychoanalytikerin. Und noch dazu: Jodie Foster! Sie spielt Dr. Steiner, die in einen Psycho-Strudel gerät, als eine ihrer Patientinnen unter rätselhaften... (weiter lesen)

Wanda

US 1970, 103 Min
Regie: Barbara Loden
Darsteller: Barbara Loden, Michael Higgins, Dorothy Shupenes, Peter Shupenes, Jerome Thier, Marian Thier

Barbara Loden erzählt in ihrem einzigen Spielfilm WANDA von einer Frau, die scheinbar ziellos durch das ländliche Pennsylvania zieht. Nachdem sie ihren Mann und ihre Kinder verlassen hat, treibt Wanda... (weiter lesen)

Wir Erben

CH 2024, 96 Min
Regie: Simon Baumann
Darsteller: Ruedi Baumann, Stephanie Baumann-Bieri, Kilian Baumann

Was macht man mit einem Lebenswerk? Wie beendet man es, wie übergibt man es? Was haben die Kinder damit zu tun? Wollen sie es annehmen, weiterführen oder ist es nicht eher eine Belastung? Vor 20 Jahren... (weiter lesen)

Wohin der Wind uns trägt

FR/TU/QT 2026, 100 Min
Regie: Amel Guellaty
Darsteller: Eya Bellagha, Slim Baccar, Maya Blouza, Firas Khoury

Die quirlige Alyssa und der zurückhaltende Mehdi, beide um die zwanzig, sind beste Freunde mit grossen Träumen: Sie will im Ausland durchstarten, er als Zeichner in Tunesien Fuss fassen. Als sie von... (weiter lesen)

Wuthering Heights - Sturmhöhe, OmU

US/GB 2026, 134 Min
Regie: Emerald Fennell
Darsteller: Margot Robbie, Jacob Elordi, Hong Chau, Alison Oliver, Shazad Latif

Eine mutige und originelle Interpretation einer der größten Liebesgeschichten aller Zeiten. Margot Robbie als Cathy und Jacob Elordi als Heathcliff stehen dabei im Mittelpunkt einer epischen Geschichte... (weiter lesen)



Impressum
Büro- und Lieferadresse: Kino Breitwand - Matthias Helwig - Bahnhofplatz 2 - 82131 Gauting - Tel.: 089/89501000 - info@breitwand.com - Umsatzsteuer ID: DE131314592
Kartenreservierungen direkt über die jeweiligen Kinos

Impressum - Datenschutzvereinbarung - Barrierefreiheitserklärung gemäß BFSG

Kino Breitwand Gauting
Bahnhofplatz 2
82131 Gauting
Tel.: 089/89501000

Kino Breitwand Starnberg
Wittelsbacherstraße 10
82319 Starnberg
Tel.: 08151/971800

Kino Breitwand Seefeld
Schlosshof 7
82229 Seefeld
Tel.: 08152/981898