Sieben Jahre ließ sich Kutlug Ataman nach seinem Festivalerfolg "Lola + Bilidikid" Zeit für seinen nächsten Spielfilm. Auch in "Zwei Mädchen aus Istanbul"erzählt er wieder eine Geschichte über zwei jugendliche Außenseiter, deren Beziehung durch kulturelle Unterschiede nach innen und außen geprägt ist.