Die Sechzigerjahre in der Provinz Québec. Die Französisch sprechende Mehrheit fühlt sich von der englischsprachigen Minderheit diskriminiert. Verschiedene Gruppen kämpfen in diesem Konflikt, manche militant und ohne Rücksicht auf Verluste. Sie treffen sich heimlich im Wald, diskutieren in rauchigen Hinterzimmern revolutionäre Texte, basteln Bomben und planen Anschläge. Sie kämpfen für die Rechte der Arbeiter und für die Unabhängigkeit der kanadischen Provinz Québec.
Der 16-jährige Schüler Jean Corbo gehört zu einer radikalen Gruppe. Sein Vater - ein Sohn armer italienischer Einwanderer - hat in der neuen Heimat Karriere gemacht. Aber Jean ist nicht zufrieden. In der Schule eckt er an. Ungerechtigkeit kann er nicht ertragen. Über die junge Julie gerät er in revolutionäre Kreise. Anfangs verteilt Jean nur Flugblätter, doch bald hantiert er mit Waffen und Dynamit. Vater und Bruder erreichen ihn in Gesprächen nicht mehr.
Selbst als die ersten Toten zu beklagen sind und Julie sich von der Gruppe löst, macht Jean weiter, bis zum unausweichlichen Ende.
