Auf der Suche nach ihren Wurzeln begibt sich die junge Schweizerin Mira ins irakische Kurdistan. Dort wird sie mit Terrorismus, Kriegsverbrechen und Selbstjustiz konfrontiert, aber auch mit der Liebe. Der Film erzählt von den zwei Tragödien, die es im Leben gibt: der Nichterfüllung eines Herzenswunsches und dessen (vermeintlicher) Erfüllung. Die Geschichte nimmt uns mit auf eine Reise durch die atemberaubenden Landschaften Kurdistans mitten hinein in die politische Aktualität einer von Konflikten gebeutelten Region. Wir erfahren täglich davon – begreifen aber erst in diesem Film, was es bedeutet, sie hautnah zu erleben.
Die Schwalbe ist ein Film über eine transkulturelle Identitätssuche, über das Aufweichen von Klischees und vorgefasste Meinungen und über den Mut, sich der Logik der Gewalt zu widersetzen. Der Film hinterfragt Schein und Sein und entführt uns in eine sich dynamisch entwickelnde und doch in mystischer Vergangenheit verwurzelte Welt. - Frame Film