Der mit dem renommierten Einzelwerkpreis der Schweizerischen Schillerstiftung und dem Gottfried-Keller-Preis ausgezeichnete Dichter Fabio Pusterla hat eine enge Beziehung zu seinem Land und dem benachbarten Norditalien. Der Mann, der das Rampenlicht scheut, war immer der Poet der Dichter. Als Schriftsteller, Essayist und Übersetzer blickt er auf ein beeindruckendes Œuvre zurück und hat Kameras bislang nur sehr selten Zugang zu seinem Lebens- und Schaffensbereich gewährt. Regisseur Francesco Ferri nähert sich Pusterla so respektvoll und vertraulich, als träfe er nach langer Zeit einen alten Freund wieder. Der Dichter und Philologe spricht über seinen Schaffensprozess. Bescheiden erzählt er von seiner Philosophie, seinem Arbeitsethos, seinen Besorgnissen und seinem politischen Engagement. Alle diese Elemente nähren einen packenden Film über eine faszinierende Persönlichkeit und die Geheimnisse und das Beherrschen des dichterischen Schöpfungsprozesses. LIBELLULA GENTILE (...) ist der Ort, an dem das Kino der Poesie begegnet und zu einem beobachtenden Raum wird, der Zuhören und Verstehen eins werden lässt.