Alex und Bernardo, zwei Männer um die vierzig, erhalten einen Anruf von Jade, einer Amerikanerin, und reisen in die Navajo-Länder in Arizona, um das Leben der Frau zu verstehen, die sie beide bis zum Verrücktwerden liebten. Und so finden sich die beiden Freunde, die vom Lauf des Lebens getrennt worden waren, plötzlich mitten im Navajogebiet in den USA wieder. Während Frida, die wilde und freche Tochter von Jade, sie mit der harten Realität der Wüste Arizonas konfrontiert, ahnen die beiden nicht, dass ihre Wahrnehmung der Liebe, des Lebens, des Todes sich für immer verändern wird.
