Differenzierter Blick auf Religion und auch Extremismus, der oft in fast dokumentarisch anmutender Weise in Welten führt, die im deutschen Kino und auch Fernsehen meist komplett Klischeebesetzt geschildert werden.
In einem unbedachten Moment voller Wut und Zorn ist es passiert: Eben noch hat man sie zärtlich Seite an Seite gesehen, dann spricht Oray das verhängnisvolle Wort aus: Talāq!
Im Islam gilt die Entlassung der Ehefrau durch den Mann in allen vier sunnitischen wie schiitischen Rechtsschulen als rechtlich bindend. Doch der Teufel steckt wie so oft im Detail. Denn es kommt, wie Oray von seinem Imam in Hagen erfährt, durchaus Abstufungen: Wird die Formel nur einmal gesagt, ist die Scheidung widerruflich und der Mann kann die Frau nach einer Wartezeit von drei Monaten wieder zurückholen. Für den zweimaligen Aufruf gilt Ähnliches. Nur wer dreimal das Wort sagt (oder im Falle des erzürnten Oray eher brüllt), dessen Ehe ist unwiderruflich vor Allah geschieden.
