Remake des Filmklassikers der Gebrüder Coen aus den 60er Jahren zu Ehren der meist gehörten Synchronstimme im deutschen Kino. Tom Hanks und Bill Murray gehörten zu den Schauspielern, denen er seine Stimme lieh. Zudem ist er vielen unbewusst bekannt durch die Mitwirkung bei den Ice-Age-Filmen. Um den Tresorraum des New Orleans Riverboat Casinos auszuräumen, quartiert sich der selbsternannte Professor Goldthwait Higginson Dorr bei der alten,kämpferisch frommen Witwe Munson als Mieter ein. Sein Plan ist es, mit seinen vier Kumpanen vom Keller aus einen Tunnel zum Casino zu graben. Damit die alte Dame keinen Verdacht schöpft gibt sich die Bande als Kammerorchester aus das im Keller übt. Tatsächlich wird die Musik von einem mitgebrachten Kassettenrekorder abgespielt während die Gauner ihren Einbruch vorantreiben. Doch dieser scheckigen, zusammengewürfelten Crew, bestehend aus lauter inkompetenten Kriminellen wird durch die alte Dame lustvoll-zynisch das Handwerk gelegt.
Der von Spielwitz und klugen Zitationen getragene Film transferiert den nostalgischen Charme der Vorlage in die Jetztzeit und unterhält mit inszenatorisch souveräner Leichtigkeit." (Lexikon des internationalen Films) Synchronsprecher Arne Elsholtz, berühmt für seine Stimme als Bill Murray,Eric Idle oder anderen, ist hier als Professor G.H. Dorr alias Tom Hanks zu hören.
