Eine Frau ... Zwei Männer ... Drei Sprachen ...
In der zauberhaften Land-schaft des Nordens lebt Anni allein auf ihrem kleinen Hof in der weiten Tun-dra Lapplands, an einem glitzernden See. Zwei Fremde finden bei ihr vor den Kriegswirren Unter-schlupf: Ivan, ein verletzter russischer Korporal, der sich von Anni gesund pflegen lässt, und Veiko, ein Finne auf der Flucht. Anni, hübsch und keck, bezaubert die beiden mit ihrem unvergleichlichen Augenaufschlag.
Schon bald liegen sich Ivan und Veiko in den Haaren. Da keiner die Sprache des anderen versteht, reden die drei - sehr zum Vergnügen des Publikums - munter aneinander vorbei...
Köstlich komische Liebesgeschichte um eine kluge Frau mit zwei Männern, zeitlos humanistische Erzählung gegen alle Formen von Krieg und in traumhaft schöne Landschaften eingebettete Parabel über die Macht des Schicksals - Nahrung fürs Herz und Stoff für den Kopf.