Sage femme" (so der französische Originaltitel ) bedeutet Hebamme. Übersetzt man die Wendung wortwörtlich, heißt es aber "weise Frau". Claire ist Hebamme, aber ob sie damit automatisch auch eine weise Frau ist, ist zumindest fraglich. Sie lebt für die Arbeit und für ihren kleinen Schrebergarten. Und natürlich für ihren Sohn Simon, doch der ist schon erwachsen und kurz davor endgültig auszuziehen. Also alles sehr gediegen, ein bisschen langweilig manchmal, aber das macht der harte Job ja wieder wett. Doch dann meldet sich Béatrice wieder. Und die Ruhe ist dahin.
Béatrice ist die Exfrau von Claires Vater. Eine Frau, die nicht aufzuhalten ist und das Leben genießen will, nein muss! Sie bittet Claire um ein Treffen. Béatrice ist Bohème pur – bunt, laut, egoistisch und ganz anders als die zielstrebige, hilfsbereite Claire. Die fragt sich, warum Béatrice nach all den Jahren der Funkstille ausgerechnet sie um Hilfe bittet, und blockt erst einmal ab. Aber das dauert nicht lange.
