Die Liebhaberin trägt im argentinischen Original den Titel Los decentes, also Die Anständigen und zeigt die ungewöhnlichen Hobbys der argentinischen Upper-Class.
Belen schlägt sich als Reinigungsfrau in Buenos Aires durch. Eines Tages bekommt sie den Auftrag, in dem streng bewachten Anwesen der reichen Diana zu putzen. Schon bald bemerkt Belen, dass sich neben ihrer neuen Arbeitsstätte ein Nudisten-Club für reiche Leute befindet, was eine große Faszination auf sie ausübt. Die eher schüchterne Belen fasst sich ein Herz und will am eigenen Leib erfahren, wie das freie Leben der Nudisten ist.
