Vater, Mutter, zwei schmollende Jugendliche und ein Schäferhund auf der Rückbank – die italoamerikanische Familie Manzoni aus Brooklyn landet in einer beschaulichen Kleinstadt in der Normandie. Nicht ganz freiwillig. Nachdem der ehemalige Pate Fred vor Gericht gegen seine kriminellen Kollegen ausgesagt hat, ist er mit seiner Frau (Michelle Pfeiffer und den beiden Kindern in Frankreich untergetaucht. Aber die Resozialisierungsmaßnahmen in der alten Welt gestalten sich schwierig, weil die Mitglieder der Familie etwas ungeübt in gewaltfreien Konfliktlösungsstrategien sind. So sprengt Freds Frau Maggie kurzerhand einen Supermarkt in die Luft, nachdem sie dort von Angestellten beleidigt worden ist. Auch Sohn Warren und Tochter Belle stehen ihren Eltern in nichts nach und sorgen auf ihre Art für Aufmerksamkeit. Das auffällige Verhalten der Familie lockt jedoch auch die rachelüsternen Mafiosi aus den USA in das kleine beschauliche Örtchen in Nordfrankreich.
Mit Einführung durch Sabine Zaplin.
