Eine Pferde-Zirkus-Show kommt nach Kaltenbach. Ari wird von der faszinierenden Welt des Kunstreitens magisch angezogen und will mit dem Zirkusjungen Carlo und Ostwinds Hilfe einem alten Showpferd helfen. Doch dies gelingt gegen den fanatischen Zirkusdirektor nicht und es braucht Mika, der aus Kanada zurückkommt, um mit vereinten Kräften das Abenteuer zu einem guten Ende zu bringen.
